La Noche de los Búhos

Furiosos por el escape de Batman, La Corte de los Búhos resucita a los Talons de varias generaciones y lo lanza a la noche para asesinar a varias personas destacadas de la sociedad de Ciudad Gótica. Por su parte una docena de Talons asalta la Mansión Wayne por sorpresa y obligan a Bruce a escapar directamente hacia la Baticueva, revelando su doble identidad ante los asesinos. Portando una armadura de combate él baja la temperatura de la cueva para detener el proceso de regeneración de los Talons y logra vencerlos con la ayuda de los murciélagos de la propiedad. Acto seguido Alfred se pone en contacto con los miembros de la familia y les entrega la lista de los objetivos para ponerlos a salvo. Tras una rápida visita la Asilo Arkham para salvar al Dr. Arkham, Batman se dirige

hacia la oficina de campaña de Lincoln March, pero llega demasiado tarde para salvarlo. Tras hallar finalmente el escondite de la Corte Batman los encuentra a todos muertos luego de haber ingerido comida envenenada. Al principio él cree en la teoría del suicidio pero diversas pistas que encuentra posteriormente lo llevan a darse cuenta de que Lincoln March no era quien decía ser. Al llegar a las ruinas de un viejo hospital mental para niños, Batman descubre que March creía ser supuesto hermano menor perdido de Bruce, supuestamente muerto tras un accidente automovilístico ordenado por la Corte. Según su palabra él fue llevado a aquel hospital donde creció creyendo que Martha Wayne era su madre y que Bruce lo habia olvidado para poder gobernar Ciudad Gótica en solitario. Tras el enfrentamiento entre ambos, March escapa sin dejar rastros dejando a Bruce con la duda de sus palabras y en alerta por la siguiente aparición de la Corte.
Durante ese periodo Batman y Robin se cruzan en el camino de NoBody, mientras que el comienza a realizar varias explotaciones al alcantarillado de Ciudad Gótica para buscar un regalo para su padre con el fin de demostrarle que habia aprendido que era la empatía y la compasión. Una noche, tras acabar con el asesino, Damian le entrega a su padre una perla perteneciente al collar de Martha Wayne que se perdió la noche en ella y su marido fueron asesinados. Entretanto Batman también debió de lidiar con la amenaza del Emperador Pingüino, un subordinado del Pingüino que le arrebato todo su poder a Cobblepot.